Psalm 19
The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of his hands. ( Psalm 19 :1 )
Perhaps these words remind you of the famous chorus from Haydn’s Creation. They are from Psalm 19, a great song of praise to God for his creation and for his law. I want us to think about this psalm today.
Now, the psalms are perhaps the greatest example of Hebrew poetry. Even when they are translated into other languages, such as English, we can still hear the poetry in them. How is it possible then to preach a sermon on a psalm? I’ve always found it difficult and have not often attempted to do so.
This is because the last thing we want to do is to dissect the psalm, to analyze it minutely, to cut the soul out of it. To turn the most beautiful poetry into dry-as-dust precepts and theology. And whatever I say about the psalm will never compare with the sublimity of the original, or even with the English or Welsh translations. The best we can hope to do is to use our imagination a a little, to see the background of the psalm. What did it mean to the person who wrote it, and what can it mean to us today?
A Psalm of David
First we note that it was written by David. He had been a shepherd boy and had spent a great deal of time out-of-doors. He had looked up to the sky and seen magnificent cloud fortresses illuminated by shafts of light from the Sun. As he settled his sheep in the fold he gazed up at the night sky. He wondered at the stars and moon as he lay down to sleep under the sky.
In the morning he arose and the Sun’s beams warmed his chilled bones – bringing new life to him. He meditated on the power and warmth of the Sun. David then led his flock out to the pasture and sat down on a great rock from which he could watch them. Then he took up his harp and sang a hymn to God. He felt the rock beneath him, solid and dependable, and he realised that God was like that rock. He was reliable – David could trust in him.
He sang, “The Lord, my Rock and my Redeemer. His words and his laws are perfect – they bring joy and life to my soul.” To his mind God’s laws were like the rays of he Sun penetrating everywhere and bringing life. Lighting the path ahead and showing the way. Warming the soul and comforting.
David meditated on his inner life. He realised that he had made mistakes, and more than that, he had committed sins. God’s Law shone right into his very heart. David prayed that sin would not rule over him.
Once again he took up his harp and he sang a new song to God. He gathered all his thoughts together in the words of this psalm and sang it to the Lord. He ended with these words:
“May the words of my mouth and the meditation of my heart be pleasing in your sight, O LORD, my Rock and my Redeemer”.
Well, we’ve been using a bit of imagination. I don’t know whether these really were the circumstances in which this psalm was written, but they might have been.
Here is another version of this psalm put into simple English for those who do not speak it as their first language. It can also help us to get a fresh view of the psalm:
An EasyEnglish Translation on Psalm 19
(This is) a song of David for the music leader.
The heavens are telling us about the glory of God.
The sky is showing the things that his hands have made.
One day pours out the story to another day.
One night tells the next night what it knows.
(But) they do not use words and have no languages.
Nobody hears their voice.
(Yet) what they say goes into all the earth.
Their words go to the ends of the world.
God has made a home for the sun (in the sky).
The sun comes out from his home like a bridegroom.
He is very happy to run fast, like a very strong man.
His sunrise is at one end of the heavens.
He travels in a big circle to the other end.
Nothing can hide from the heat of the sun.
The book of the LORD is wonderful.
It makes people feel alive again.
We can trust what the LORD tells us.
He points out the way when we are not sure of it.
What the LORD tells us to do is always right.
It makes us feel happy deep down inside us.
What the LORD commands us is pure.
It makes our eyes shine with new light.
The fear of the LORD is a clean fear.
It will always remain with us.
Every word that the LORD says is true.
Every one of them is righteous.
They are of more value than gold,
even a lot of pure gold.
They are sweeter than honey,
even the best honey that bees make.
Also, they are a guide to your servant.
Good things come if he obeys them.
Who can know when he has made mistakes?
Forgive me all my secret sins.
Also, stop your servant from wanting to sin.
Do not let sin rule over me.
Then nobody will say that I did wrong.
I will be clean (because you help me).
I will not do anything very bad.
Lord, I want everything that I say to make you happy.
I want all my thoughts to please you.
You are my Rock and you are my Redeemer.
( For information on this translation see www.easyenglish.info )
The God of nature and the Lord of Israel
This Psalm divides into two sections. In the first part ( v1-6) David speaks of the glory of God as shown in the skies. He uses the name El for God. This is the general Hebrew word for a god – any god. It could be used of a pagan god. Or it could be used for God himself. ( Just as we use the words “God” and “god” in English.)
But from verse 7 onward the psalm changes gear. David talks about the Law and he refers to God as the Lord. This is the Hebrew name Yahweh ( or Jehovah) – it is the personal name God revealed to Moses from the burning bush. It is God’s covenant name – the name he uses when he is in a relationship with people. Yahweh, Jehovah, The Lord (as we usually translate it in English).
“The heavens declare the glory of God, but God’s Law reveals even more – his personal voice to his chosen people. He introduces himself to them by his first name, as it were.”
(From the Student Bible. Philip Yancy and Tim Stafford. ISBN 0-340-41078-7 )
The glory of God
“The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of his hands.”
It was true in those days and its even truer today. The more we mere mortals look into the universe the more we are astounded at the immensity and beauty of it all. When we turn our telescopes at the sky we see distant galaxies shining with incandescent gas. We see rings round Saturn and moons orbiting Mars and Jupiter. We see amazing craters on the moon. We marvel at it all and we say, “Truly God is great, who created all this!”
You don’t need to know about the God of the Bible to be able to say that. You might never have seen a Bible or heard of Jesus but you can still see the evidence for God the Creator. Only fools says there is no God. ( Psalm 14 )
And the Apostle says:
“Since the creation of the world God’s invisible qualities— his eternal power and divine nature— have been clearly seen, being understood from what has been made, so that men are without excuse.” ( Roman 1:20 )
The heavens declare the glory of God
Day after day they pour forth speech; night after night they display knowledge.
here is no speech or language where their voice is not heard.
Their voice goes out into all the earth, their words to the ends of the world.
(Psalm 19:2-4)
Although there are no audible words their voice is heard in every nation. The Sun, David says, shows God’s glory and its warmth penetrates everywhere. Without the Sun there would be no life on earth.
We talk about solar power as if it were something new. But we’ve all been living off solar power since time began! If we burn wood in our grate then that is just solar power stored by a tree. We may burn coal or oil to fire our power stations and use petrol in our cars but these fossil fuels are just solar power which has been stored away for vast periods of time.
We depend on the Sun for physical life and we depend on God’s truth for spiritual life. This is where the psalm changes gear.
The Law of the Lord
Yahweh’s Law is what revives the soul. It brings wisdom, joy, illumination. it warns of wrong paths and it shows the right path to take. For David it was the Law of Moses – the first five books of the Bible. That’s all he had. Yet he found that Law was able to bring light and joy to his soul. We have so much more – the prophets, the psalms, proverbs, historic books – and that’s just the Old Testament. Then on top of that we have the gospels about Jesus and the writings of his Apostles.
The Bible shows us the way to live and it points us to Jesus, our Redeemer
David, as he reflected on God’s Law, became aware of his inward sins. He realised that it’s not just the outward things that matter.
Who can discern his errors? Forgive my hidden faults.
Keep your servant also from willful sins; may they not rule over me. Then will I be blameless, innocent of great transgression.
(Psalm 19: 12,13 )
He knew that God was his Rock and Redeemer.
Conclusion
What about us? Do we know God as our Rock, our Redeemer? Do we know Jesus as the Saviour who brought us out of darkness into his marvelous light? He made it possible for our inward sins and faults to be forgiven.
If we can say the pagans had no excuse for rejecting the true God, what excuse do we have if we reject God, when we have the full revelation of himself in his Son Jesus. He is our Rock and Redeemer.
(Reflections on David the shepherd boy in this sermon were suggested by EasyEnglish commentary on Psalm 19 . See www.easyenglish.info )








